Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

rau cháo

Academic
Friendly

The Vietnamese word "rau cháo" refers to a dish that can be translated as "greens and rice soup." It is a simple and comforting food often made with rice and various leafy greens, sometimes accompanied by other ingredients like meat or tofu. This dish is considered humble or "poor food," often associated with simplicity and ease of preparation.

Usage Instructions:
  • "Rau cháo" is commonly eaten for breakfast or as a light meal.
  • It can be customized based on what's available, making it a versatile dish.
  • When making "rau cháo," you can use any leafy greens you prefer, such as spinach, mustard greens, or water spinach.
Example:
  • Simple Usage: "Tôi thích ăn rau cháo vào buổi sáng." (I like to eat greens and rice soup in the morning.)
  • Advanced Usage: "Món rau cháo này rất ngon được nấu từ rau tươi nước dùng thơm." (This greens and rice soup is very tasty because it is made from fresh greens and fragrant broth.)
Word Variants:
  • Rau: This means "greens" or "vegetables" in general. You can use "rau" to refer to any kind of vegetable.
  • Cháo: This means "congee" or "rice porridge." A similar dish is "cháo" which is often thicker and made with rice rather than just rice and broth.
Different Meanings:
  • In some contexts, "rau" can refer to any type of vegetable, and "cháo" can denote various types of porridge or soup, depending on the ingredients and preparation method.
Synonyms:
  • Canh: This means "soup" in Vietnamese and can refer to other types of broth-based dishes.
  • Món ăn giản dị: This translates to "simple dish," reflecting the humble nature of "rau cháo."
  1. Greens and rice soup; poor food

Comments and discussion on the word "rau cháo"